Texte Libre
Toutes les images et créations présentes dans ce blog ne sont pas libres de droits
(modèles déposés à l'INPI).
Reproduction et revente
interdites sous peine de poursuites.
All images and creations copyright © 2003-2009
Sophie Verhille.All rights reserved info: sophie.verhille@free.fr
Et la phrase en bas, ça veut dire quoi en Schmurzigenn Occidental ? ^^
qu'est ce donc ce magazine ?
il m'a l'air chouette
C'est un magazine breton, édité en langue bretonne, pour que les petits bretons n'oublient pas leur langue régionale ! Je n'y comprends rien du tout, mais est-ce important , ;)
Oui, je crois que ça veut dire "relie le dessin point par point pour trouver un animal".
Et entre parenthèse, je trouve ça sympa que les dialectes régionaux soient préservés ; dans le Nord, ça se perd, et notamment, le "ch'ti" - ou le "rouchi" pour ma région natale - est souvent assimilé à un sous-langage, un "mal-parler"... alors que c'est aussi une vraie langue, n'est-ce pas ?
Bonne soirée et des bises
Oui c'est une vraie langue, mais je dois admettre que je suis loin d'être fan du ch'ti ... (pas bien hein ???) c'est pas vraiment joli, et arrgghh, nan, ça le fait pas au quotidien, j'arrive pas àprendre les gens au sérieux :/